• Time
• Newsweek Magazine
• The Economist
• MTV Asia
• New York Times
• Wall Street Journal
• Asian Wall Street Journal
• Chicago Tribune
• The Guardian
• International Herald Tribune
• The Thai Broadcast Journalists of Thailand (TBJA)
• Stock Exchange of Thailand (SET)
• American Express (Thailand)
• Coca Cola (Thailand)
• Haagen-Dazs
• Heineke

Who we are

The Native Tongue bands together a small but spirited group of professional writers and editors that are either true bilinguals or editorial professionals who worked in Thailand and around the world.

Our wordsmiths and writers have or are currently working for Time, Newsweek, The Economist, International Herald Tribune (IHT), Asian Wall Street Journal, United Press International (UPI), The Guardian, The Bangkok Post to mention a few.

We have served an array of renowned clients such as the Bank of Thailand, The Stock Exchange of Thailand, American Express (Thailand), Northwest Airlines, Coca Cola (Thailand), Asian Honda, Philip Morris (Thailand), Heineken and more.

Our cosmopolitan understanding of world trends and English language context combined with our thorough insight of Thai culture and language are the basis of our Thai to English translation service.

Additionally, our background in international journalism and media productions from newspapers, magazines and wire services are beneficial in terms of providing a crisp copy.

Doubtful or flawed communication creates frustrations for you or an awkward business or personal situation.

We maintain a strict business ethics to render high quality translation and will not subcontract your work.